UFO Robo Grendizer: Episode Fifty One. The Enormous Proximity.
Defense Minister! Defense Minister!
My Lord Vega Daio, we must allocate the underground shelters.
What happened?
Yes.
A star in Vega's orbit is going off due to Vegatron radioactive contamination.
What? Vegatron contamination?
Yes.
The rapid development caused the contamination.
Be quiet!
The basters! Even the forces of nature in the universe are envious of my talents and want to destroy me!
Never! it will never happen! We will beam the dead star off to the Planet Earth!
The Earth Planet?
Vegatron activities have increased in the contaminated star.
If the oxygen in the Earth's atmosphere touches it, then abnormal explosions will take place, which could lead to human extinction.
Yes. I will launch the beam right away.
It is moving!
Alright, Star Vega X3 has moved to the Earth.
The Earth shall be in my grasp.
And now go! GO and kill all humans on Earth!
Yeah, that is true...
We have plenty of fresh milk in Shirkaba farm. Drink as much as you like without hesitation.
And now, Maria.
Thank you.
Oh! What are you doing?
I didn't do anything. It is the wind spilled it.
What is that?
Oh what a gusty wind!
What... What? What is this? Goro what the hell you are doing?!
I don't understand what happened.
Look how strong wind is!
Wait! Wait! Don't fly my hat! Wait!
Strange. The weather forecast didn't predict a thunderstorm.
Father!
What is happening?
I don't know the details yet. Return to the base immediately.
I understood.
Let's go.
Yes.
I will come to help you later, Goro.
Never mind, don't worry; I will take care of it myself.
Alright. See you later.
Hey, hat! Please wait!
Wait, please wait! Don't leave!
She is beautiful!
There it is, Uncle. Here you go.
Thank you. Maria.
Maria!
Maria, what are you doing? Come on, hurry!
Okay, wait me!
How nice this is. She is really kind.
- That is right! Goro, come one let's close the stable!
- Yes, Daddy.
Father, what is happening?
I am still trying to find out what is going on. I haven't found a reason yet.
Professor! An abnormal gravitation from outer space is causing the wind's jet stream on Earth to change.
What?
An abnormal gravitation from space?
Yamada... Prepare the telescope immediately.
Yes.
It is ready.
Alright.
What is that?
I have never seen this star before.
This star is not from our galaxy.
This is the purple star from Vega's orbit, Father.
What?
A star from Vega's orbit? It looks like coal.
Yes. It is the dark star that was contaminated by radioactive Vegatron. That's what I think.
A dark star?
That is, it is a dead star.
Alright.
Let's analyze it with the beam waves.
Hmm, strange, nothing alive...
This means...
It is radioactive Vegatron mineral waste.
Yamada, on what path is it?
Yes! It is heading directly to Earth!
WHAT?
To the Earth?!
And if it was headed to Earth...?
Once it enters the atmosphere it will cause a massive explosion.
At which time it may cause hundreds of cyclones and thousands of hurricanes. It will create the biggest storm that no human can imagine.
Professor, how can we avoid such a tragedy?
By blowing it up before it reaches the Earth's atmosphere.
Oh, a star that's one and a half time the size of the moon!
One and a halftime size of the moon...
I know.
Since it was contaminated with Vegatron radioactivity, this caused it to collapse and turned into waste.
Or light weight rocks.
Waste or light weight rocks?
And it contains Vegatron which can be blown up with a directed rocket.
But...
What is the obstacle?
Our rockets can be launched at the dark star without getting detected by the Allied Vegan Forces.
Grendizer will help in any way.
The Earth's destiny depends on this operation.
Get ready to launch immediately.
Yes.
The dark star Vega X3 must enter Earth's atmosphere.
Then the massive explosion will take place and all humanity will cease to exist on Earth.
This really turns our tragedy to good luck. I am really impressed with your remarkable plan Great Vega Daio.
The question is how the enemy will try to stop the operation!
Surely they will send Grendizer to change the course of the dark star.
This is a very obvious plan. They must have another one.
No, don't be stupid!
The Earthlings are terrified and scared.
Yes, but...
It is the alarm!
Look! This is Grendizer coming as I told you!
Destroy him!
Yes!
Alright! Don't let them get out of the atmosphere even for a moment!
Commander Garilla, get ready to fight!
The Saucer Beast Gari Gari, launch immediately!
They came to stop us as I expected.
I am Commander Garilla.
I can see Grendizer.
Bring them down!
At least stop them before the dark star enters the atmosphere, let's go!
Roger that.
Spin Saucer!
How is that?
You bastard!
Space Thunder!
Blast you!
Alright, come!
The saucer beast intercepted Grendizer with its own body.
Go help Grendizer right away!
Roger that.
Let's go!
Launching Okay!
Drill Spazer Go!
Don't take off before I do!
Follow me if you want.
Damn!
Double Spazer Go!
Marine Spazer Go!
Maria! Don't fly randomly out of the formation!
Shoot In!
Dizer Go!
I am all yours; to the battle!
Hand Beam!
Alright, NOW!
The Electric Grab!
What the hell is this attack?!
Huh! Brother!
Wait!
If we attack him now we will harm Grendizer!
What should we do then?
Duke! Duke! Can you get free?
Kouji... I ca...
That horn is my target. That's right! I have to destroy it!
Damn you! Now you get your end!
Huh! Brother watch out! Dangerous!
Oh! Maria!
Spark Bomber!
Brother, are you alright?
Yes I am fine. Thank you.
Huh! The three of us together will attack them!
Don't worry. I will take care of them!
Maria, come back!
Notice my chance now!
Let's all attack them or we will fail!
Drill Missile!
Damn!
I got them!
Professor, we must launch the rockets right away or they will nail us!
One moment.
If we launch it now it will go off midway.
There's no matter alternative other than Grendizer's interference or else we will fail.
But Professor, the dark star is close to the Earth! Let's hurry.
Duke! Hurry!
Duke!
General Gandal, you will be severely hurt once the dark star enters the Earth's atmosphere and blows up.
Return now immediately!
Their weapons will not benefit them they failed!
The dark star will enter the Earth's atmosphere before they launch their missiles!
BROTHER!
Maria!
DAMN YOU!
Kouji, now!
Double Cutter!
Double Harken!
Hikaru, Scramble Attack!
Roger that!
Damn you!
Dizer Jump!
Cyclone Beam!
Marine Cutter!
Father, what about the missiles?
The missiles will not benefit us, their speed is slow.
Heh? We're late?
There's one alternative choice left for us.
What is it?
It is that Grendizer carries the missile at maximum speed and full power.
Alright, I will do it. Launch it now. I am ready.
But the energy needed to stop the dark puts us in an extremely critical condition.
I will manage it. There is no time to think.
The Earth's destiny depends on us now!
We have to make a move immediately or it will be destroyed.
Father!
Alright! Missile, ready to launch!
Missile Launch!
Spazer Go!
Dizer Jump!
Spazer Cross!
Full Power Go!
Do your best, Duke Fleed'.!
Catch you!
Thirty seconds and the dark star enters the Earth's atmosphere!
Daisuke, you can make it!
GO!
Kouji! Save him!
Grendizer was hit! Save him now!
Roger that.
There he is!
What happened? What went wrong?
The enemy launched a nuclear explosion despite all of our expectations.
Missile?!
What happened to Grendizer?
Their trick was to divert our attention to the wrong way.
What a tragedy!
IDIOTS! How did you lose again? Now our planet Vega has been eliminated. We shouldn't waste a moment! Strike Grendizer and being invasion of the Earth!
Yes, Sir!
Oh! He is over there!
Go to him, Hikaru!
Roger that.
Diving Go!
Duke! Duke!
Duke! Answer me! Duke!
Get a hold of yourself, Duke.
Oh, Hikaru!
Thanks God you are saved.
Let's combine now.
Alright, let's do it.
Are you alright, brother?
Yes, I am fine.
It was a miracle.
There sure is power in unity!
Yeah that is true.
Maria.
Yes, brother?
How beautiful it is for one to find brethren with whom to be victorious.
That is the real teamwork spirit!
Yes, you are absolutely right.
UFO.